Tłumaczenie scatter graphs

Matma / Tłumaczenie scatter graphs

Autor	Wiadomość
Daniel Lisewski	Posted: 23 Paź 2008 07:54:03 Witam. Tłumaczę z języka angielskiego tekst matematyczny i mam problem. Jaki jest polski odpowiednik pojęcia "scatter graphs" ? Przykładowe zdanie: "We can use scatter graphs to find if there is any relationship (correlation) between two sets of data" Z góry dziękuję za odpowiedź. Lisior
Wit Jakuczun	Posted: 23 Paź 2008 08:08:56 Witam. Tłumaczę z języka angielskiego tekst matematyczny i mam problem. Jaki jest polski odpowiednik pojęcia "scatter graphs" ? Przykładowe zdanie: "We can use scatter graphs to find if there is any relationship (correlation) between two sets of data" Z góry dziękuję za odpowiedź. Lisior Wykres rozrzutu. Pozdrawiam -- Wit Jakuczun - http://wlogsolutions.com
Daniel Lisewski	Posted: 23 Paź 2008 08:25:27 Wykres rozrzutu. Pozdrawiam -- Wit Jakuczun - http://wlogsolutions.com Dziękuję. Lisior
Wit Jakuczun	Posted: 23 Paź 2008 10:07:01 Dziękuję. Używa się też nazwy "scatter plot". Pozdrawiam -- Wit Jakuczun - http://wlogsolutions.com

Guliwer w krainie Marsjan

<img src='http://bi.gazeta.pl/im/8/7650/z7650748M.jpg' align='left' hspace='4' vspace='2'>Już najwyższy czas rozwiązać zagadkę dwóch lilipucich księżyców Marsa. Skąd się wzięły na orbicie planety? Co kryją ich wnętrza? Być może ustali to teraz europejska sonda Mars Express

Nerki - przewlekły problem

<img src='http://bi.gazeta.pl/im/7/7647/z7647367M.jpg' align='left' hspace='4' vspace='2'>Nawet 4 mln Polaków może mieć przewlekłą chorobę nerek. Niewielu z nich zdaje sobie jednak z tego sprawę. Wyjście jest jedno - regularne badania

Seks czy modlitwa, czyli co ludzie robią przed snem?

<img src='http://bi.gazeta.pl/im/9/6929/z6929079M.jpg' align='left' hspace='4' vspace='2'>Z badań przeprowadzonych przez amerykańską National Sleep Foundation wynika, iż nasze zachowanie przed snem może być związane z pochodzeniem etnicznym.


° Forum ° Rejestracja ° Szukaj °